Calendario del Alma

Q Decimosexta Semana

Del 21 al 27 julio

Guardar la ofrenda del Espíritu

En mi Ser,

Mi intuición me incita severamente, a cobijar

Para que los dones de Dios, maduren,

En las profundidades del alma, actuando,

En la formación del Yo aporten su fruto.

Rudolf Steiner
Traducción libre LindaRGamez

Calendrier de l´Ame

Q- Seizième Semaine

21-27 juillet

De cacher l´offrande de l´Esprit

En l´être intérieur,

Mon pressentiment m´y incite sévèrement,

Pour que les dons de Dieu, murissant,

Dans les tréfonds de l´âme, actif,

A l´egoite portent des fruits.

Rudolf Steiner
Traduction Athys Floride