CALENDARIO DEL ALMA SEMANA E QUNTA 5-11MAYO R.Steiner

Calendario del Alma E Quinta semana
5 hasta 11 mayo

Brotando  de las profundidades del Espíritu,
Se propaga la luz;
En el espacio se teje un campo fértil
Y manifiesta a nuestros ojos la obra  de los Dioses.
La esencia de nuestra alma, en ella se revela,
Pero ampliada en la medida del universo
Y surgiendo de la fuerza interior
Que en sus  estrechos confines guarda el ser  humano.

Rudolf Steiner

Calendrier d´lame

E Cinquième semaine

5- 11 mai

Jaillissant des profondeurs mêmes de  l´esprit,

Se répand la lumière ;

Dans l´espace elle tisse une trame féconde

Et manifeste à nos regards l´œuvre des  Dieux.

L´essence de notre amé en elle se révèle,

Mais élargie a la mesure de l´univers

Et surgissant de la puissance intérieure

Qu´en sa personne étroite enferme l´être humain

Rudolf Steiner