CALENDARIO DEL ALMA T VIGESIMA SEMANA 18 24 AGOSTO R. STEINER

CALENDARIO DEL ALMA
T vigésima semana
18 a 24 agosto
Hoy he experimentado y sentido mi ser apartado,
Del viviente Universo
El no podía, sujeto a sí mismo
Sino perder su Luz
Y sosteniéndose sólo en su propio fundamento,
No podía sino encontrar la muerte




CALENDRIER DE L´AME 
T VINGTIEME SEMAINE 
18- 24 AOUT

AUJOURD´HUI SEULEMENT J´EPROUVE ET SENS MON ETRE,
COUPE DU VIVANT UNIVERS
IL NE POUVAIT, A LUI MEME REDUIT,
QUE PERDRE SA LUMIERE
ET NE CONSTRUISANT PLUS QUE SUR SON PROPRE SOL,
IL NE POUVAIT QUE RENCONTRER LA MORT



CALENDARIO DELL'ANIMA
(18-24 Agosto)

Solo così ora sento il mio essere
che lontano dall'esistenza universale
in sè estinguerebbe se stesso
ed edificando solo sul proprio principio
in sè dovrebbe uccidere se stesso.

So fuhl ich erst mein Sein,
Das fern vom Velten-Dasein
In sich, sich selbst erloschen
Und bauend nur auf eignem Grunde
In sich, sich selbst ertoten musste.

Calendar of the 

August 19, 2012 - August 25, 2012

  Twentieth Week

  I feel at last my life's reality

  Which, severed from the world's existence,

  Would in itself obliterate itself,

  And building only on its own foundation,

  Would in itself bring death upon itself.

                

Rudolf Steiner

obra pictórica

Arte de Krisna