Calendario del Alma 

Del 20 al 27 de Abril

C Tercera Semana de Pascuas

Él habla con el universo, olvidándose de sí mismo, 

Y recordando su origen, 

Crece el Yo en el Hombre:

Liberándose de sus singulares cadenas,

Fundamento en ti mi verdadero Ser.
R.Steiner

Libre traducción LindaRgamez

Seelenkalender

21 – 27 April

Es spricht zum Weltenall,

Sich selbst vergessend

Und seines Urstands eingedenk,

Des Menschen wachsend Ich

In dir, befreiend mich

Aus meiner Eigenheiten Fessel,

Ergrunde ich main echtes Wesen.
R.Steiner

Il parle à l´univers, soi-même s´oubliant,

Et se souvenant de son origine,

Le Moi grandissant de l´homme :

Me libérant des chaines de ma singularité,

Je fonde en toi mon être vrai.

R.Steiner
Traducción : Athys Floride