Calendario del Alma

K Décima Semana

Del 9 al 16 de junio

Hacia las alturas del verano

Se eleva el ser brillante del Sol;

El lleva hacia las lejanías del espacio

Mi sentimiento humano.

En mi ser interior

Tú reconocerás un día:

El Ser divino que ahora presientes.

Rudolf Steiner

Traducción libre LindaRgamez

Calendrier de l´Ame

K Dixieme Semaine

9 – 15 Juin

Vers les hauteurs de l´été

S´élevé l´être billant du Soleil ;

Il emporte dans ses lointains espaces

Mon sentir Humain.

En mon être intérieur

Un sentiment profond m´annonce sourdement :

Tu reconnaitras un jour :

Un être divin maintenant te ressent.

Rudolf Steiner

Traduction Athys Floride