miércoles, 4 de septiembre de 2013

CALENDARIO DEL ALMA
VIGÉSIMA TERCERA SEMANA
DEL 1ero.  Al  7 de Setiembre

El sortilegio de los sentidos
Se desvanece en el Otoño...
LAS REVELACIONES DE LUZ SE MEZCLAN
EN EL VELO DE LA BRUMOSA NIEBLA;
EN EL ESPACIO LEJANO CUANDO EL OTOÑO APARECE
EN EL SUEÑO DEL INVIERNO QUE MI MIRADA contempla
ENTERAMENTE EL VERANO
A MI SE HA ENTREGADO

R.Steiner
Traducción libre L.G.

CALENDRIER DE L´AME
VINGT TROISIEME SEMAINE
1er au 7 septembre

L´ENCHANTEMENT DES SENS
S´ESTOMPE AVEC L´AUTOMME…
AUX REVELATIONS DE LUMIERE SE MELE
UN SOURD VOILE DE BRUME ;
DANS L ´ESPACE LOINTAIN OU L´AUTOMNE APPARAIT
C´EST LE SOMMEIL D´HIVER QUE MON REGARD CONTEMPLE,
TOUT ENTIER L´ETE
A MOI S´EST DONNE.

R.Steiner

Traducción libre L.G.

No hay comentarios:

Publicar un comentario