Día Martes :

De las Acciones externas. Ellas no deben perturbar a nuestros semejantes. Cuando la ocasión se presente de actuar fuera de mi ser interior, deliberar muy atentamente la manera como puedo hacer que responda a la ocasión, de la mejor manera posible – por el bién de todos, la felicidad duradera del hombre eternal.

Cuando hagamos las cosas por nuestra propia cuenta, ´por iniciativa propia : considerar profundamente, con anterioridad los efectos de sus acciones.

Es lo que podemos llamar :

Acciones Justas

R.Steiner

Traducción libre L.G.

TUESDAY

External actions. These should not be disturbing for our fellow-men. Where an occasion calls for action out of one's inner being, deliberate carefully how one can best meet the occasion — for the good of the whole, the lasting happiness of man, the eternal.

Where one does things of one's own accord, out of one's own initiative: consider most thoroughly beforehand the effect of one's actions.

This is called:

‘RIGHT DEED.’

http://www.rsarchive.org/DoW/RSS/20130402.html