Calendario del Alma
Ambiente de Navidad
Trigésima Octava Semana
Del 22 al 28 de diciembre
Yo siento como liberado de su encanto
El niño espiritual en el alma;
Que En la luz del corazón, el verbo universal
Ha engendrado de la esperanza el fruto celestial,
Quien creció en la alegría
Las profundidades divinas de mi ser
En las lejanías del universo.
Rudolf Steiner
Calendrier de l´Ame
Ambiance de Noel
Trente-huitième semaine
22-28 décembre
Je sens comme délié de son enchantement
L´enfant spirituel au sein de l´âme ;
Dans la clarté du cœur, le Verbe universel
A engendre de l´espoir le fruit céleste,
Qui dans l´allégresse grandit
Du fond divin de mon être
Dans les lointains universels.
• Atmosfera di Natale •
Io sento come sciolto dall’incantesimo
Lo spirito infante nel grembo dell’anima
Ha generato nella luce del cuore,
Che giubilando cresce nelle lontananze cosmiche,
Dal fondamento divino del mio essere.
La Santa Parola cosmica
Il frutto celeste della speranza,
Che giubilando cresce nelle lontananze cosmiche,
Dal fondamento divino del mio essere.
Ambiente de Navidad
Trigésima Octava Semana
Del 22 al 28 de diciembre
Yo siento como liberado de su encanto
El niño espiritual en el alma;
Que En la luz del corazón, el verbo universal
Ha engendrado de la esperanza el fruto celestial,
Quien creció en la alegría
Las profundidades divinas de mi ser
En las lejanías del universo.
Rudolf Steiner
Calendrier de l´Ame
Ambiance de Noel
Trente-huitième semaine
22-28 décembre
Je sens comme délié de son enchantement
L´enfant spirituel au sein de l´âme ;
Dans la clarté du cœur, le Verbe universel
A engendre de l´espoir le fruit céleste,
Qui dans l´allégresse grandit
Du fond divin de mon être
Dans les lointains universels.
• Atmosfera di Natale •
Io sento come sciolto dall’incantesimo
Lo spirito infante nel grembo dell’anima
Ha generato nella luce del cuore,
Che giubilando cresce nelle lontananze cosmiche,
Dal fondamento divino del mio essere.
La Santa Parola cosmica
Il frutto celeste della speranza,
Che giubilando cresce nelle lontananze cosmiche,
Dal fondamento divino del mio essere.
Rudolf Steiner
Traduccion LindaRGamez
